তরজমাতুল মুজাদ্দিদিল আ’যম আলাইহিস সালাম

পবিত্র সূরা ইখলাছ শরীফ
পবিত্র আয়াত শরীফ : ৪, পবিত্র রুকূ মুবারক : ১
পবিত্র মক্কা শরীফ উনার বরকতময় স্থানে নাযিল করেছেন।
পবিত্র কুরআন শরীফ উনার মধ্যে এই পবিত্র সূরা মুবারক ১১২তম নম্বরে উল্লেখ করা হয়েছে।
নাযিলের ধারাবাহিকতায় এই পবিত্র সূরা মুবারক ২২তম ।

ছহীহ তরজমা
اَعُـوْذُ بِـاللهِ مِـنَ الشَّـيْطَانِ الـرَّجِـيْمِ
খালিক মালিক রব মহান আল্লাহ পাক উনার নিকট আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি বিতাড়িত শয়তান থেকে।
بِسْمِ اللهِ الرَّحْـمٰنِ الرَّحِيْمِ.
খালিক মালিক রব মহান আল্লাহ পাক উনার নাম মুবারক স্মরণ করে শুরু করছি, যিনি পরম দয়ালু, করুণাময়।
(১) বলুন, খালিক্ব মালিক রব মহান আল্লাহ পাক তিনি এক। قُلْ هُوَ اللهُ اَحَدٌ.
(২) খালিক্ব মালিক রব মহান আল্লাহ পাক তিনি বেনিয়াজ অর্থাৎ তিনি কারো মুখাপেক্ষী নন। اللهُ الصَّمَدُ.
(৩) উনার থেকে কেউ জন্মগ্রহণ করেননি এবং উনিও কারও থেকে জন্মগ্রহণ করেননি। لَـمْ يَلِدْ وَلَـمْ يُولَدْ.
(৪) উনার সমকক্ষ কেউ নেই। وَلَـمْ يَكُن لَّه كُفُوًا اَحَدٌ.
معنى الكلمات الطيبات (পবিত্রতম শব্দাবলী উনাদের অর্থ)
অর্থ আরবী শব্দ অর্থ আরবী শব্দ অর্থ আরবী শব্দ
এক احد মহান আল্লাহ পাক তিনি هو الله আপনি বলুন قل
উনার থেকে কেউ জন্ম গ্রহণ করেননি لـم يلد বেনিয়াজ অর্থাৎ কারো মুখাপেক্ষী নন الصمد মহান আল্লাহ পাক তিনি الله
এবং و উনিও কারও থেকে জন্ম গ্রহণ করেননি لـم يولد এবং و
সমকক্ষ كفوا উনার له নেই لـم يكن
কেউ احد

تحقيقات الكلمات الطيبات (পবিত্রতম শব্দাবলী উনাদের বিশ্লেষণ)
:قل অর্থ : আপনি বলুন। ছীগাহ : واحد مذكر حاضر বাহাছ : امر حاضر معروف বাব : نصر ينصر মাদ্দাহ : ق-و-ل মাছদার : القول জিন্স : اجوف واوى
:لم يلد অর্থ : উনার থেকে কেউ জন্মগ্রহণ করেননি। ছীগাহ : واحد مذكر غائب বাহাছ : نفى جحد بلم در فعل مستقبل معروف বাব : ضرب يضرب মাদ্দাহ : و-ل-د মাছদার : الولد জিন্স : مثال واوى
:لم يولد অর্থ : উনিও কারও থেকে জন্মগ্রহণ করেননি। ছীগাহ : واحد مذكر غائب বাহাছ :نفى جحد بلم در فعل مستقبل مـجهول বাব : ضرب يضرب মাদ্দাহ : و-ل-د মাছদার : الولد জিন্স : مثال واوى
:لم يكن অর্থ : নেই। ছীগাহ : واحدمذكر غائب বাহাছ : نفى جحد بلم در فعل مستقبل معروف বাব : نصر ينصر মাদ্দাহ : ك-و-ن মাছদার : الكون জিন্স : اجوف واوى