হাদীছ শরীফ উনার মধ্যে বর্ণিত রয়েছে-

عَنْ حَضْرَت الأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَضْرَت مَكْحُولٍ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ قَالَ سُئِلَتْ حَضْرَتْ اُمُّ الْمَؤ‌مِنِيْنَ الثَّالِثَةُ صِدِّيْقَةُ عَلَيْهَا السَّلَامُ فِي كَمْ تُصَلِّي الْمَرْأَةُ ؟ فَقَالَتْ ائْتِ حَضْرَت كَرَّمَ اللهُ وَجْهَه عَلَيْهِ السَّلَام فَاسْأَلْهُ ثُمَّ ارْجِعْ إِلَيَّ فَأَتَى حَضْرَت كَرَّمَ اللهُ وَجْهَه عَلَيْهِ السَّلَام فَسَأَلَهُ فَقَالَ فِي دِرْعٍ سَابِغٍ وَخِمَارٍ فَرَجَعَ إِلَيْهَا فَأَخْبَرَهَا فَقَالَتْ صَدَقَ-

অর্থ: হযরত ইমাম আওজায়ী রহমাতুল্লাহি আলাইহি তিনি হযরত মাকহুল রহমাতুল্লাহি আলাইহি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন- আমি মহাসম্মানিতা মহাপবিত্রা সাইয়্যিদাতুনা হযরত উম্মুল মুমিনীন আছ-ছালিছা আলাইহাস সালাম উনাকে সুয়াল মুবারক করলাম যে, মহিলারা কয়টি পোশাক পরিধান করে পবিত্র ছলাত আদায় করবেন? তিনি আমাকে বললেন, যে আপনি উক্ত মাসয়ালাটি হযরত কাররামাল্লাহু ওয়াজহাহু আলাইহিস সালাম উনাকে জিজ্ঞাসা করে আমাকে বলুন। তিনি হযরত কাররামাল্লাহু ওয়াজহাহু আলাইহিস সালাম উনার থেকে জেনে এসে বললেন যে, তিনি বলেছেন উড়না এবং পায়ের পাতা ঢেকে রাখে এমন ক্বমীছ পরিধান করে পবিত্র ছলাত আদায় করবে। তখন তিনি বললেন, তিনি ঠিকই বলেছেন। (মুছান্নাফ ইবনে আবী শাইবাহ ৪র্থ খ-)

কিতাবে রয়েছে-

اِخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ فِى عَدَدِ مَا تُصَلِّى فِيْهِ الْمَرْأَةُ مِنَ الثِّيَابِ فَقَالَتْ طَائِفَةٌ تُصَلِّى فِى دِرْعٍ وَخِمَارٍ وروى ذلك عن حَضْرَتْ اُمِّ الْمُؤْمِنِيْنَ الثالثة عشر عَلَيْهَا السَّلَامُ و حَضْرَتْ اُمِّ الْمُؤْمِنِيْنَ الثَّالِثَةِ الصِّدِّيْقَةِ عَلَيْهَا السَّلَامُ حَضْرَتْ اُمَّ الْمُؤْمِنِيْنَ السَّادِسَةِ عَلَيْهَا السَّلَامُ أزواج الرسول صَلّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ورُوى أيضًا ذلك عن ابن عباس رَضِىَ اللّٰهُ تَعَالٰى عَنْه وهو قول مالك والليث والأوزاعى والثورى وأبى حنيفة والشافعى رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِم.........وقال أبو حنيفة والثورى رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِما: قدم المرأة ليست بعورة فإن صلت وقدمها مكشوفة لم تُعد-

অর্থ: কয়টি কাপড় পরিধান করে পবিত্র ছলাত আদায় করতে হবে, এ বিষয়ে উলামায়ে কিরামগণ উনাদের মধ্যে মতানৈক্য রয়েছে- একদল বলেন, পবিত্র ছলাত আদায় করতে ক্বমীছ এবং উড়না পরিধান করতে হবে। উল্লেখিত মতটি যাদের থেকে বর্ণিত হয়েছে উনারা হলেন- হযরত উম্মুল মুমিনীন আছ-ছালিছা সাইয়্যিদাতুনা হযরত ছিদ্দীকাহ আলাইহাস সালাম, হযরত উম্মুল মুমিনীন আস-সাদিসা আলাইহাস সালাম, হযরত উম্মুল মুমিনীন ছালিছা আশার আলাইহাস সালাম। উক্ত মতটি হযরত ইবনে আব্বাস রদ্বিয়াল্লাহু তায়া’লা আনহু, হযরত ইমাম মালিক, হযরত সুফিয়ান ছাওরী, হযরত আওজায়ী, হযরত ইমাম আল-লাইছী, হযরত ইমামে আ’যম আবূ হানীফা এবং হযরত ইমাম শাফেয়ী রহমাতুল্লাহি আলাইহিম উনাদের থেকেও বর্ণিত আছে। ....... (তাছাড়াও) হযরত ইমামে আ’যম আবূ হানীফা এবং হযরত সুফিয়ান ছাওরী রহমাতুল্লাহি আলাইহিমা উনাদের থেকে বর্ণিত রয়েছে। উনারা বলেন, পবিত্র ছলাত আদায়ের ক্ষেত্রে মহিলাদের কদম তথা পায়ের পাতা সতরের অন্তর্ভুক্ত নয়। পবিত্র ছলাত আদায় করা অবস্থায় যদি পায়ের পাতা খোলা থাকে, তবে পবিত্র ছলাত পূণরায় আদায় করতে হবেনা। (শরহু ছহীহিল বুখারী লি-ইবনে বাত্বাল-২/৩৫)



-মুহম্মদ মুফীদ্বুর রহমান।