إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا

মহান আল্লাহ পাক তিনি বলেন, নিশ্চই যারা ঈমান এনেছে, নেক কাজ করেছে, তাদের মেহমানদারী করা হবে জান্নাতুল ফেরদাউসে।

(جنت الفردوس) সেই জান্নাতুল ফেরদাউসে যে খাদ্যটা দেয়া হবে, সেটা হচ্ছে رزق كريم ঠিক মহান আল্লাহ পাক তিনি এখানে বলেছেন قولا كريما তোমরা তোমাদের পিতা-মাতার সহিত এমন কথা বল, যেটা (كريم) কারীম অর্থাৎ সম্মান সূচক, ভদ্র সুচক, শরাফত সুচক, তা’যীম-তাররীম সুচক, মর্যাদা সম্পন্ন। এমন কথা তোমরা তোমাদের পিতা-মাতার সাথে বলবে, শুধু বলবে ততটুকু নয়।

وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ

وَاخْفِضْ অর্থ নীচু করা। তাদের জন্য নীচু করে দাও, নামিয়ে দাও, বিছিয়ে দাও جَنَاحَ الذُّلِّ অর্থাৎ তাওয়াজুর (توا ضح) সহিত বিনয়ের সহিত, তোমার যে বাহু রয়েছে, তোমার যে ক্ষমতা রয়েছে, তোমার যা কিছু রয়েছে, من الرحمة বান্দাকে মহান আল্লাহ পাক তিনি বলেছেন, তুমি রহমতের সহিত, কিন্তু রহমতের অর্থ হচ্ছে- দয়ার সহিত, ইহসানের সহিত, ভালাই চেয়ে, কল্যাণ চেয়ে, তোমার পিতা-মাতার জন্য তুমি তোমার দয়ার হাতগুলো বিনয়ের সহিত বিছায়ে দাও। অর্থাৎ তাদের আনুগত্যতা মেনে নাও। তাদের সাথে কোন চু-চেরা কিল ও কাল করোনা। অর্থ কোন বিষয়ে কি ও কেন বলোনা এবং তাদের জন্য দোয়া করতে থাক, যে আল্লাহ্ পাক! তারা আমাদেরকে ছোট বেলায় যেমন লালন-পালন করেছেন, এখন তারা বৃদ্ধ বা বৃদ্ধা হয়েছেন অথবা কবরে চলে গেছেন অথবা অনেকে কবরে চলে গেছেন। তাদের প্রতি আপনি ইহছান করুন। যেমন তারা ইহছান করেছিলেন আমাদের ছোট বেলাতে, ঠিক তদ্রুপ বরং তার চাইতে বেশী।

এখানে একটা ফিকিরের বিষয় হচ্ছে, সেটা হলো- মহান আল্লাহ পাক তিনি রব। যেটা মহান আল্লাহ পাক তিনি সূরা ফাতিহার মধ্যে প্রথমে বলেছেন-

الحمد لله رب العا لمين.

যে সমস্ত প্রশংসা সেই মহান আল্লাহ পাক তিনি উনার জন্য যিনি রব। যিনি লালন-পালনকারী রব্বুল আলামীন, সমস্ত আলেমের যিনি প্রতিপালক, লালন-পালনকারী। আর এখানে মহান আল্লাহ পাক তিনি ঠিক সেই শব্দটি ব্যবহার করেছেন পিতা-মাতার শানে। সেটা হচ্ছে-

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

হে আমাদের রব! দয়া করুন তাদের প্রতি, যেমন তারা আমাদের লালন-পালন করেছে ছোট বেলাতে ঠিক তদ্রুপ। যে (رببيات) রুবুবিয়াতে মহান আল্লাহ পাক তিনি উনার জন্য খাছ। এখানে (رببيات) খাছ যে শব্দটা মহান আল্লাহ পাক তিনি উনার জন্য অর্থাৎ মহান আল্লাহ পাক তিনি হচ্ছেন رب العا لمين সমস্ত আলমের রব সেজন্য মহান আল্লাহ পাক তিনি প্রথমে বলে দিয়েছেন একমাত্র আমার ইবাদত করবে। আর কারো জন্য করবে না। তবে রুবুবিয়াতের যে গুণটা রয়েছে, সেটা মহান আল্লাহ পাক তিনি উনার জন্য খাছ। তবে যেহেতু পিতা-মাতা তার সন্তানকে লালন-পালন করে থাকেন, সেটা মহান আল্লাহ পাক তিনি এখানে উল্লেখ করেছেন।

تخلَّقُوا بأخلاق الله

অর্থ : মহান মহান আল্লাহ পাক তিনি উনার চরিত্র মুবারকে চরিত্রবান হও।

সেই মহান আল্লাহ পাক তিনি উনার চরিত্র মুবারকে চরিত্রবান হওয়া প্রত্যেক পিতা-মাতা ইচ্ছায় আর অনিচ্ছায় সেই চরিত্রে গুণে কিছুটা গুণান্বিত হয়।